RCMANIA.cz

Děkuji skusim to hodně opatrně

Proč opatrně? Jednou je dané zákonem, že zboží prodávané v česku musí mít český manuál tak ho musí dodavatel prostě nechat přeložit a vytisknout, když má stejně peníze z prodeje.
Ostatně to pak může být taky důvod k reklamaci!
Já mám RC taky přes Trivox, tak se budu muset připomenout

hashpi píše:Proč opatrně?

Protože povinnost dodat český manuál platí jen pro zákazníky toho Trivoxu.

Kluci krásný Svátky přeji mimochodem a modelářského Ježuru

Mám dotaz jak rozhýbat na MZ 24 simulátory??

Tak to se pak taky zeptám raději opatrně

Nikde se ptát nemusíte, už tu sem někdo kdysi na RC Mánii dával odkaz na stažení manuálu, zkuste pohledat. Nevím už přesně, ve kterém to bylo vlákně, možná k MZ-18 (manuál je pro obě vysílajdy).

Pro obě je opravdu stejný.Taky jsem tu hledal a hledal a i jinde a zatím nic nenašel.Konkrétně na tyto modely.

Krásný svátky a všehno nejlepší v Novém roce všem modelářům i nemodelářům,protože kdo si hraje nezlobí

Manuál v češtině na MZ-18/MZ-24 HoTT tady nebyl. Byl to manuál na MC-16/MC-20 HoTT s odkazy v tomto vlákně: viewtopic.php?f=38&t=46428&start=15
Osobně jsem jednu z prvních MZ-18 provozoval asi tři měsíce bez českého manuálu a šlo to bez problémů. Trochu problém toho překladu je i neaktuálnost. Emzetky měly během roku dost updatů, kdy se měnily i texty v ikonách. Ale stejný problém je i v origo manuálech dodávaných k soupravám. Aktuální manuály jsou jen na netu. Jestli se nepletu, tak aktuální jsou veze V2.DE a V2.EN . Mají 228 stran.

Manuál v češtině tu podle mě ke stažení ale opravdu byl, protože jsem si ho kdysi sám stáhl (na jiné modelářské fórum nechodím) a vytiskl a používal takto do doby, než jsem dostal od prodejce vytištěný originál (nebyl sice ke stažení v super kvalitě, ale pro orientační seznámení stačil). Je ale možné, že ten (už nevím, kdo to byl), kdo ho zveřejnil, z nějakého důvodu odkaz na stažení smazal. Z toho příspěvku si jen pamatuju, že tam pisatel psal, že se mu to zatím podařilo naskenovat na jeho zařízení jen v horší kvalitě a zkusí to někde jinde naskenovat v lepší. Jak to ale dopadlo, nevím. Kdybych věděl, že někdo bude návod potřebovat a na RC Manii bude odkaz odstraněn, soubor bych si zaarchivoval. Škoda

Asi nebudu sám,kdo potřebuje k mz cs manuál.Originál ze stránek od Graupnera mám,ale konkrétně mně je k ničemu.Německy ani angl.neumím.Trošku rusky,ale na překlad to není.Někdo to nepotřebuje vůbec neb je šikovnější a přišel na to intuitivně.Já nikdy nic podobnýho neměl tak začínám po xx letech od začátku.
Když do pekla tak na pořádným koni.

MiSe píše:Manuál v češtině tu podle mě ke stažení ale opravdu byl...

http://ulozto.cz/hledej?q=mc-20+hott
(mám staženo)

MiSe píše:Manuál v češtině tu podle mě ke stažení ale opravdu byl, protože jsem si ho kdysi sám stáhl..............

Asi máš pravdu. Taky si vzpomínám na ten sken. Nedával ho náhodou Arachna?

EDIT: Ale bylo to samostatné vlákno a to je pryč. Našel jsem jeho hlavičku.

janva9 píše:.... ten sken. ...

dyk to píšu, je to na uložto...

jyrry píše: .....dyk to píšu, je to na uložto...

Je, ale na MC-16/MC-20 ale hledáme MZ-24