Čeština pro telemetrii Graupner HoTT

[stas]

Problém by mohl být jestli nejsou stereo, nebo vzorkovací frekvence. V příloze parametry formátů MP3 a WAV, jak je generuje TTS Automate.

uuuha to teda netuším a ani neviem ako to nahrávala

[Lark]

Do MC-20 (pokud ho nemáš rozšířený), jich snad víc než 16 nejde.

[stas]

16 ?? Larku, neviem ako to myslíte, ja si to predstavujem tak, že keď sú hlášky /cca 280/ v nemčine, angličtine atď, môžu byť aj vlastné napr. v slovenčine, thajštine......

[Lark]

Už si to přesně nepamatuji, ale na začátku je kolem 250 systémových, které jsou součástí jazykové verze, které jsou na SD kartě k vysílači, a ty uživatelské mají pořadová čísla až za těmi systémovými. Upravit se dají i některé systémové, ale tam buď hodně opatrný, protože jsou v nich třeba i číslovky a pokud to někde zmastíš, bude ti to hlásit nesmysly. Jsou tam i číslovky, jednotky, a podobně. Uživatelské se dají přiřadit 5 přepínačům, pro každou polohu zvlášť. Přesně už si to nepamatuju a musel bych se v tom povrtat. Nějaké informace ještě ze začátků, najdeš i tady. V tom VDFEditoru si před exportem do Tx, nezapomeň nastavit správný typ vysílače.

[stas]

250 systémových, které jsou součástí jazykové verze, které jsou na SD kartě k vysílači, .

....a toto ja chcem zmeniť

[ellet]

Trochu bych to učesal. Hlášky jsou dvoje:
1. Systémové - používá systém
2. Uživatelské - může si vytvořit uživatel (je jich vždycky mnohem méně)
Jsou to samostatné soubory. O jaký typ souboru jde je zobrazeno ve VDFEditoru na horní liště. Bezpečná cesta jak to nepoplést je editovat existující soubor (nahrát do editoru původní hlášky a ty vyměňovat).

[slowake]

Naozaj tam môže byť problém s formátom. Ten by si ale VDFmaker mal automaticky upraviť. Tak neviem. Najlepšie je robiť hlášky pomocou TTSautomate. Tam som nikdy problém nemal.

[ellet]

Naozaj tam môže byť problém s formátom.....

To jistě, já jsem se o tom nezmínil, protože to už psal Lark.

[Lark]

Jestli si to VDF dokáže upravit nevím, ale měl jsem za to, že jen přebírá hotové WAV, nebo MP3. Já používal taky pro generování TTSAutomate a nikdy jsem žádný problém neměl. Někdo ještě ořezává ticho na začátku a upravuje hlasitost v audio-editoru, ale mě to vyhovuje jak to "vypadne" TTSA.

[Lark]

Tak VDF to opravdu konvertuje. Stáhni si manuál k VDF.

"Add Announcement (Insert)
Opens the file select dialog to open an audio file for a new announcement. The VDFEditor supports WAV, MP3 and OGG encoded audio files. Alternatively, one or more supported audio files can be dragged and dropped on the announcement list. The new announcements will be inserted at the selected location. All audio files will be converted into 16-bit PCM, mono with a sample rate of 11kHz. Therefore, audio files with a higher quality do not provide any advantage. This function is not available for system VDFs. The count and order of system announcements is fixed."

"Importing audio files
You can drag one or more supported audio files and drop them on the list of announcements in the VDFEditor. This will insert the audio files for user VDFs or replace existing announcements for system VDFs. Audio files are converted into the internal format of the transmitter during import using a lossy compression algorithm. Therefore, multiple compressions lead to a loss of audio quality. Keep the original audio files available for later re-use. To import multiple audio files at the same time, simply select all files before dragging them into the VDFEditor. The order of the import relies on the order of the audio files in the clipboard. Therefore, make sure that you drag the topmost audio file after selecting them. This will ensure that the order in the VDFEditor is the same as in the file manager."

[ellet]

Jestli si to VDF dokáže upravit nevím, ale měl jsem za to, že jen přebírá hotové ....

Já taky, zmátla mě v manuálu tato věta " This function is not available for system VDFs". Zkusil jsem ale vložit do systémových hlášek stereo wav s odlišnými parametry a upravil si to sám.

[Lark]

Jó funguje i na úpravu systémových hlášek, jen musí člověk dávat pozor, co vlastně upravuje. Možná je to varování kvůli tomu.

[ellet]

Tím pádem ale už není co zkazit.

[Lark]

Tak to bych si netroufal tvrdit. Pokud si tam někdo vrazí, třeba místo číslovky, nějaké kecání, může to být zajímavé. Prostě to jde a je jen na jedinci jak se s tím vypořádá.

[ellet]

Myslíš dlouhej soubor nebo třeba fotku, tu to asi taky nepřevede .