Graupner MZ-24 (PRO) HOTT

[Lark]

Jo ty tištěné mám taky jen černobílé, ale u MC-xx a MX-xx, nejsou barvy potřeba, ale manuály jak německý, tak český maj asi 330 stran a jsou v nich příklady konkrétních příkladů nastavení. Máš pravdu, u těch ikonových obrazovek, to musí být v BW provedení hrůza a bez těch ukázkových příkladů to člověku moc neřekne.

[arachna]

...chtel jsem prodat MXso, ale asi si ho jeste necham, protoze se mi rozhodne nechce PROMARNIT litaci sezonu laborovanim nad radiem a nez formou pokus-omyl zjistim, jak to vlastne Korejec myslel...

K MX je cesky manual fakt ve srovnani s JR XG8 excelentni.
Kdo nevidel cesky preklad k JR XG8, tak vrele doporucuji ! To je origo GOOGLE TRANS. Vety nedavaji smysl ani vyznamove ani obsahove a uz vubec se z nich nedovis jak co nastavit nebo jak funkce pracuje. Proste katastrofa ! A jeste se k tomu na KRILL.CZ hrde hlasi, cituji: "RC souprava je dodávána včetně kvalitního českého tištěného manuálu"

Takze ted jen doufam, ze to s MZtou nedopadne podobne, kdyz je tak tlaci cas...

[Lark]

Nechci se jich nijak zastávat, ale přeložit kvalitně několikasetstránkový manuál, by musel někdo, kdo zná problematiku a modelářské názvosloví, což vyjde asi dost draho. A protože jsme nepoměrně malý trh, tak jsou asi náklady neůměrné. Uvědom si kolik kusů konkrétní soupravy se u nás prodá.

[janva9]

Ono to ani přeložit nejde. Je potřeba to prakticky napsat celé znovu.

[arachna]

...Uvědom si kolik kusů konkrétní soupravy se u nás prodá.

O.K. takze je to vlastne naprosto v poradku ?!
A dovedes si predstavit, ze s touhle "logikou" by sis koupil cokoliv jinyho ??? pocitac, telefon, auto, proste cokoliv co je prospikovany cipy a nacpany funkcema o kterych nic netusis a v podstate jen diky nejake predesle zkusenosti na nejakou prijdes ?
Pokud ano, pak ale pozbyva smysl podporovat cesky trh a platit za stejny produkt 200 - 300% vice jak v cine !

...a hlavne je takovy mysleni fakt smutny, protoze to z nas dela ten narod prizdisr**u, co si necha vzdycky vsechno libit a maximalne mlati hubou v hospode u piva...

Vubec se nechci poustet do politicky diskuse, jen me zarazi proc u neceho to jde a u neceho ne. A myslim, ze MX-xx se asi neprodalo v Cesku o miliardu vice kusu nez JR-XG8.

Tot vse...

[jyrry]

......

Můžeš pro to něco udělat. Nabídni dovozci že manuál zpracuješ. Odborně, erudovaně, kvalitně, včas.

[Larry]

LoL.... a zadarmo samozřejmně

[janva9]

Aby nevznikla mýlka, MZka se DÁ naprogramovat úplně bez manuálu. Znamená to sice větší proklikání na seznámení ale potom to jde.

[Lark]

to arachna: Neříkám, že je to dobře, ale jako příklady uvádíš zrovna výrobky, kterých se u nás prodávají tisíce. A kolik myslíš že se prodá těch souprav? Kdyby náklady na ten manuál pro pár souprav museli přičíst k ceně, asi by sis jí už za ty prachy nekoupil. To že žijeme v malé zemičce ještě neznamená, že jsme jak jsi napsal "narod prizdisr**u", ale dneska je vše podřízené financím. Ať se ti to líbí, nebo nelíbí. Chceš být světový? Tak se uč i cizí jazyky.

[semi]

Třeba takový video návod o základních principech, cca 30 min, v angličtině, by je nestál moc (výrobce). Ve vlastním zájmu by ho měli propagovat. Už teď si odradili pár procent pot. zákazníků.

[Lark]

S tím "video návodem" to není špatný nápad. Mě třeba hodně pomohly ještě od GR návody na aktualizování FW (i když německy nerozumím). Mohlo by jich být i několik, pro různé typy modelů. Navrhněte to TRIVOXu, třeba udělají něco sami, dokonce v češtině

[arachna]

to Lark:
...asi vam nejak uniklo, ze jsem srovnaval manual MX-20 a JR XG8 ! A jak uz jsem psal, urcite se MX-20 neprodalo v Cechach miliardy kusu a XG8cek jen par, aby rozdil v onech manualech byl tak propastny ...

Vubec jsem nemel v umyslu hodnotit manual k MZ-24ce, uz protoze zadny jeste nevysel ! Jen jsem si posteskl, ze porad neni hotovy a vyrkl jsem, v souvislosti s vyse uvedenym, obavu aby to nedopadlo podobne.

Bydlim v Asi - tady neumi nemecky asi jem nektera zviratka, takze bych s tim problem nemel. Jen proste nemcinu nemam rad... ostatne Nemce moc taky ne ...

A s anglinou taky problem nemam. Jak uz jsem psal, pouze by me potesilo, kdyby uz byl cesky manual a treba alespon v takove kvalite jako k MX-20 a ne jaky jsem dostal k XG8...

Uz je to dost srozumitelny ???

no, ... jestli ne, tak me prestante kamenovat a hodte sem radeji nejakou vychytavku - pokud nekdo na nejakou prisel

[Lark]

Jasně šéfe! Pak ti nic nebrání "listovat" v barevných PDF.
Už mlčím.

[semi]

Tak jsem si řekl, že si zas trochu zapípám .

Letové fáze (Qlink, jak jsem vydedukoval) si nepamatují trimy

[janva9]

Letové fáze (Qlink, jak jsem vydedukoval) si nepamatují trimy

Pamatují i nepamatují. Podle toho, jak si to nastavíš.

Pokud chceš trimovat v jednotlivých fázích tak nastavíš: BASE - CHSet - T:SE (trim selection)

Pokud chceš společný trim pro všechny fáze, tak nastavíš: T:CO (trim com)