Autor |
Zpráva |
Vabu
|
Napsal: úte 23.12.2014 13:50 |
|
Nováček serveru
|
|
Registrován: 6.8.2014 Příspěvky: 7
|
Děkuji skusim to hodně opatrně
|
|
Nahoru |
|
|
|
|
|
hashpi
|
Napsal: úte 23.12.2014 18:34 |
|
Protřelejší uživatel
|
|
Registrován: 21.3.2014 Příspěvky: 153 Bydliště: Větrný Jeníkov
|
Proč opatrně? Jednou je dané zákonem, že zboží prodávané v česku musí mít český manuál tak ho musí dodavatel prostě nechat přeložit a vytisknout, když má stejně peníze z prodeje. Ostatně to pak může být taky důvod k reklamaci! Já mám RC taky přes Trivox, tak se budu muset připomenout
|
|
Nahoru |
|
|
JosefSvejk
|
Napsal: úte 23.12.2014 18:43 |
|
Mazák
|
|
|
Registrován: 28.4.2011 Příspěvky: 6500 Bydliště: ČR Obrázky: 0
|
hashpi píše: Proč opatrně? Protože povinnost dodat český manuál platí jen pro zákazníky toho Trivoxu.
|
|
Nahoru |
|
|
Vojc29
|
Napsal: úte 23.12.2014 19:45 |
|
Mazák
|
|
|
Registrován: 15.3.2011 Příspěvky: 838 Bydliště: Skorošice u Jeseníku Obrázky: 7
|
Kluci krásný Svátky přeji mimochodem a modelářského Ježuru Mám dotaz jak rozhýbat na MZ 24 simulátory??
_________________ Graupner/SJ MZ 24 , PA CZ , VA models CZ , SU-26MM Hangar 9 2,5m
|
|
Nahoru |
|
|
hashpi
|
Napsal: úte 23.12.2014 20:21 |
|
Protřelejší uživatel
|
|
Registrován: 21.3.2014 Příspěvky: 153 Bydliště: Větrný Jeníkov
|
Tak to se pak taky zeptám raději opatrně
|
|
Nahoru |
|
|
MiSe
|
Napsal: úte 23.12.2014 20:47 |
|
Protřelejší uživatel
|
|
|
Registrován: 1.9.2010 Příspěvky: 176 Bydliště: Vysočina ČR Obrázky: 2
|
Nikde se ptát nemusíte, už tu sem někdo kdysi na RC Mánii dával odkaz na stažení manuálu, zkuste pohledat. Nevím už přesně, ve kterém to bylo vlákně, možná k MZ-18 (manuál je pro obě vysílajdy).
_________________ Cellpro10, C60, iCharger106b; Graupner MZ-24 Hott; Jeti DS-16 www.letadelka.com
|
|
Nahoru |
|
|
Vabu
|
Napsal: úte 23.12.2014 23:31 |
|
Nováček serveru
|
|
Registrován: 6.8.2014 Příspěvky: 7
|
Pro obě je opravdu stejný.Taky jsem tu hledal a hledal a i jinde a zatím nic nenašel.Konkrétně na tyto modely.
|
|
Nahoru |
|
|
Vabu
|
Napsal: stř 24.12.2014 12:48 |
|
Nováček serveru
|
|
Registrován: 6.8.2014 Příspěvky: 7
|
Krásný svátky a všehno nejlepší v Novém roce všem modelářům i nemodelářům,protože kdo si hraje nezlobí
|
|
Nahoru |
|
|
janva9
|
Napsal: čtv 25.12.2014 12:00 |
|
Mecenáš serveru
|
|
|
Registrován: 1.8.2009 Příspěvky: 1205 Bydliště: západočesko Obrázky: 38
|
Manuál v češtině na MZ-18/MZ-24 HoTT tady nebyl. Byl to manuál na MC-16/MC-20 HoTT s odkazy v tomto vlákně: viewtopic.php?f=38&t=46428&start=15Osobně jsem jednu z prvních MZ-18 provozoval asi tři měsíce bez českého manuálu a šlo to bez problémů. Trochu problém toho překladu je i neaktuálnost. Emzetky měly během roku dost updatů, kdy se měnily i texty v ikonách. Ale stejný problém je i v origo manuálech dodávaných k soupravám. Aktuální manuály jsou jen na netu. Jestli se nepletu, tak aktuální jsou veze V2.DE a V2.EN . Mají 228 stran.
_________________ Ground Penetration Tester
|
|
Nahoru |
|
|
MiSe
|
Napsal: čtv 25.12.2014 16:06 |
|
Protřelejší uživatel
|
|
|
Registrován: 1.9.2010 Příspěvky: 176 Bydliště: Vysočina ČR Obrázky: 2
|
Manuál v češtině tu podle mě ke stažení ale opravdu byl, protože jsem si ho kdysi sám stáhl (na jiné modelářské fórum nechodím) a vytiskl a používal takto do doby, než jsem dostal od prodejce vytištěný originál (nebyl sice ke stažení v super kvalitě, ale pro orientační seznámení stačil). Je ale možné, že ten (už nevím, kdo to byl), kdo ho zveřejnil, z nějakého důvodu odkaz na stažení smazal. Z toho příspěvku si jen pamatuju, že tam pisatel psal, že se mu to zatím podařilo naskenovat na jeho zařízení jen v horší kvalitě a zkusí to někde jinde naskenovat v lepší. Jak to ale dopadlo, nevím. Kdybych věděl, že někdo bude návod potřebovat a na RC Manii bude odkaz odstraněn, soubor bych si zaarchivoval. Škoda
_________________ Cellpro10, C60, iCharger106b; Graupner MZ-24 Hott; Jeti DS-16 www.letadelka.com
|
|
Nahoru |
|
|
Vabu
|
Napsal: čtv 25.12.2014 18:31 |
|
Nováček serveru
|
|
Registrován: 6.8.2014 Příspěvky: 7
|
Asi nebudu sám,kdo potřebuje k mz cs manuál.Originál ze stránek od Graupnera mám,ale konkrétně mně je k ničemu.Německy ani angl.neumím.Trošku rusky,ale na překlad to není.Někdo to nepotřebuje vůbec neb je šikovnější a přišel na to intuitivně.Já nikdy nic podobnýho neměl tak začínám po xx letech od začátku. Když do pekla tak na pořádným koni.
|
|
Nahoru |
|
|
janva9
|
Napsal: čtv 25.12.2014 19:36 |
|
Mecenáš serveru
|
|
|
Registrován: 1.8.2009 Příspěvky: 1205 Bydliště: západočesko Obrázky: 38
|
MiSe píše: Manuál v češtině tu podle mě ke stažení ale opravdu byl, protože jsem si ho kdysi sám stáhl.............. Asi máš pravdu. Taky si vzpomínám na ten sken. Nedával ho náhodou Arachna? EDIT: Ale bylo to samostatné vlákno a to je pryč. Našel jsem jeho hlavičku.
_________________ Ground Penetration Tester
Naposledy upravil janva9 dne čtv 25.12.2014 19:45, celkově upraveno 1
|
|
Nahoru |
|
|
jyrry
|
Napsal: čtv 25.12.2014 19:43 |
|
Moderátor serveru
|
|
|
Registrován: 28.2.2005 Příspěvky: 20822 Bydliště: Rakovník, CZ Obrázky: 0
|
janva9 píše: .... ten sken. ... dyk to píšu, je to na uložto...
_________________ jyrry.webnode.cz
|
|
Nahoru |
|
|
janva9
|
Napsal: čtv 25.12.2014 19:50 |
|
Mecenáš serveru
|
|
|
Registrován: 1.8.2009 Příspěvky: 1205 Bydliště: západočesko Obrázky: 38
|
jyrry píše: .....dyk to píšu, je to na uložto... Je, ale na MC-16/MC-20 ale hledáme MZ-24
_________________ Ground Penetration Tester
|
|
Nahoru |
|
|
Kdo je online |
Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot], Jameson, pberki a 26 návštevníků |
|
Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru Nemůžete odpovídat v tomto fóru Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru Nemůžete přikládat soubory v tomto fóru
|
|
|