_ Nějaký program "JAK (snadno) VYROBIT instruktážní video" s použitím APLIKCE a selského rozumu.
Nasnímání záznamu obrazovky PC, bez použití ext. video kamery mobilu Případně vložení txt a audio komentáře
Potřebuji udělat návod na užití nějaké aplikace. Případně užití operačního systému Win XY, ...
(step-by-step instructional video, free of charge) (Video Screen Recorder)
_ Možná nejlépe kdyby to video bylo zpočátku návodem jak se pracuje s NÍM. (Se SEBOU-SAMÝM.)

_ Nemáte někdo TIP na něco takového (bez poplatku)?

No, ak chceš spraviť niečo takéto


Návod jak vložit video do příspěvku na RCMANIA.cz
tak to som nahrával s programom OBS Studio
https://obsproject.com/
určite na to existuje nejaký manuál ( robil som s ním raz v živote, už si to nepamätám ). Je to free, nahráva to obrazovku + mikrofón.
Neviem, či to vie aj titulky, keby som potreboval titulky, tie by som pridal s Kdenlive
https://kdenlive.org/en/
to je tiež free program, ktorý používam na strih videa.

_________________
X9D & T16Pro & TX16S & nejaké lietadlá, heli a koptéry www.rcmodelytt.sk

@ddano007 Dík. To vypadá schůdně.
Píšeš: "https://kdenlive.org/en/
to je tiež free program, ktorý používam na strih videa."
_ Někde v podvědomí mám uloženo: "Programy používané na střihání videa potřebují dost výkonný HW"?
Našel jsem: Požadavky na HW, které má uvedený "kdenlive.org"
Kdenlive (ver. 22.08) - Minimum system requirements Odpovídá to? Typické HW SW parametry bývají dnes o dost lepší?
_ Šel jsi cestou "Install version" nebo "Standalone version - the user who has downloaded the file" ?

Neriesil som. Pri strihani to nevydim tak tragicky, ked nemas vykonnu masinu, no tak si pockas.
Mam ntb i7 2GHz/ 16GB RAM/ neviem aku grafiku/ Win10
Strih 4k videa holt trva trochu dlhsie, koli tomu nebudem kupovat speci PC...


A) je spravne, aspon u mna

_________________
X9D & T16Pro & TX16S & nejaké lietadlá, heli a koptéry www.rcmodelytt.sk

@ddano007 Dík. Asi jsem tak trochu retro pamětník. Pokrok v ICT (HW + SW) mi trochu utekl.
_ Dovolím si ještě dotaz z jiného "šálku čaje". Potřeboval bych aplikaci, která zvuk z videa PC
(na začátek by stačilo pro SK) převede do TEXTU a online zobrazuje nad přehrávaným obrazem.
(_ Lepší by bylo audio aspoň pro .sk, .cz a .en Přitom není třeba autodetekce stačí "pevné manuální nastavení".)

_ Potřeboval bych to pro spolužáka, kterému se velmi zhoršil sluch.
Googlem jsem něco málo našel. Ale pokusy o rozchození a dotažení do konce se mi nezdařily.
_ Z některých SUBTITLES (z občasných patrných chyb) mám dojem, že je (konverzi) OFFLINE zhotovila AI.
_ Z www tuším, že jde koupit a) HW "krabičku" b) do některých mobilů nainstalovat aplikaci, která audio řeči
převádí (zobrazuje překlad) na text v obrazovce. Koupit jsem to nezkoušel. Pro videa na PC to je nepraktické.
_ Ne všechny konvertory a translátory dávají u každého textu dobrý výsledek. (Existují perly překladů od AI.

OBS Studio
https://www.youtube.com/results?search_ ... utorial+cz

Případně i přímo Windows 10 umí záznam dění na obrazovce/aplikace ukládat jako video
https://www.youtube.com/results?search_ ... ndows+10+záznam+obrazovky+tutorial+cz

K tomu je dobré mít ještě nějaký "zvýrazňovač" kurzoru
https://www.youtube.com/results?search_ ... ighlighter

_________________
Fyziku respektuji, ale nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1139 NE = už nelítám

@kroxigor Dík. Vyzkouším.

Neviem poradit. Na YouTube, pokial je to v EN, alebo DE sa daju zapnut automaticke titulky aj s prekladom do SK/ CZ. Z EN je facha velmi dobre, z DE je to trochu kostrbatejsie, ale pochopitelne.
Ale nejaku appku na automaticky preklad nepoznam.


Vdaka za tip, nainstalovane

_________________
X9D & T16Pro & TX16S & nejaké lietadlá, heli a koptéry www.rcmodelytt.sk

@ddano007 Jo jo. Automat. titulky na "trubkách" jdou zapnout ON/OFF. Pokud jsou dostupné bez volby jazyka
_ Mám pocit, že jsou dělány ve více krocích
1) Z videa se stáhne zvuk se značkami času 2) Převede se do textu a přeloží 3) Podle značek se vloží do videa
Kámoš by to potřeboval jako oline funkci

_ Možná pokud nejsou drahé a slušně překládají šla by dát do zorného pole "krabička"
converter translating from audio to text working online
Google (Audio to Text Conventor with simultiniosly function translater free of charge)
- The Audext BLOG - online verse jsou za peníze - podrobnosti nevím četl, jsem jen zběžně -
The Audext BLOG