Ahoj, ja som to neprekladal.....

S tou češtinou, že není, je to nějaká kravina. V Estlcam 11, co jsem si před časem stáhnul a ve kterým dělám se dá v Seting menu nastavit asi tak 50 různých Language. Čeština tam je taky ale až na konci seznamu, ne mezi B a D. A je tam další věc, uživatelskej překladač. Odklikneš příkaz a vyskočí ti anglický okno a okno pro překlad. Můžeš si v českým okně cokoliv zeditovat, včetně vysvětlujících textů, který vyskočí při volbě příkazu. Pak si to uložíš a od tý doby Estlcam používá ten tvůj překlad. Ten základ pro překlady si ale opravdu můžeš vybrat EN a DE.
Tahle možnost byla u verze 5, 7 i 11. Moc bych se divil, pokud by nebyla i u vyšších.

Spíš bych to tipoval tak, že oficiální EstlCAM je v EN a DE a ostatní jazyky jsou takové "opensource" a neoficiální. Nicméně mě ta čeština nepřijde špatná.

Je to tak. Stáhnul jsem si přímo od Estlcam.de cvičně tu verzi 11 a to počeštění se tam nechá nastavit. Ještě musím sehnat ten převodník Lpt x Usb.

_________________
Letadla, lodě a taky vlaky :-)
www.http://hank61.rajce.idnes.cz/
https://hankovystranky.eu

Pořádně si ten Estlcam prohlídni, je tam volba spousty mašin a různýho propojení. Třeba bude makat něco jinýho. Já bych než shánění nejistýho převodníku použil Arduino micro nebo nano.

Tak ono by šlo použít například i desku co umí GLBR a má externí drivery, například ta co se používá u CNC3018 a z desky vytáhnout step/dir přes LPT do té jeho mašiny. Jen nevím jak to tam bude a napěťovými úrovněmi.